WDS Salzburg Rakúsko / Austria

21.05.2012 20:34

V nedeľu, 20. mája 2012 sa konala Svetová výstava psov v rakúskom Salzburgu. Do Salzburgu sme sa vybrali uz v piatok, aby sme si stihli pozrieť aj mesto :-). V piatok poobede sme dorazili do Salzburgu, ubytovali sme sa a strávili príjemný deň s kamarátmi. V sobotu sme sa vybrali pozrieť na výstavisko, aby sme na ďaľší deň presne vedeli, kam máme ísť. Práve preto sme sa rozhodli, že na výstavisko pôjdeme peso - tam aj späť 14 km :-). Pár fotiek z krásneho Salzburgu:

____________________________________________________________________________________________________________

Am 20. Mai 2012 hat die Welthundeausstellung in Salzburg stattgefunden. Wir sind schon am Freitag weggefahren, damit wir uns auch die Stadt anschauen können :-). Wir sind am Freitag Nachmittag angekommen und haben dann den Rest des Tages mit unseren Freunden verbracht. Am Samstag haben wir uns das Messezentrum angeschaut, damit wir wissen, wo wir am Sonntag hinfahren sollen. Wir haben einen langen Spaziergang gemacht - 14 km zum Messezentrum und zurück :-). Ein paar Fotos aus Salzburg:

V nedeľu ráno sme vyrazili na výstavisko uz o 6:00 ráno, aby sme sa vyhli zápcham pri výstavisku. Do areálu sme sa dostali bez problémov, ale kedze do hál este ľudí nepúsťali, pred vchodom nás čakalo toto:

______________________________________________________________________________________________________________

Am Sonntag sind wir schon um 6 Uhr morgens weggefahren, damit wir den Stau umgehen. Wir wußten aber nicht, dass die Stau drinnen vor der Halle auf uns wartet:

Po asi hodine čakania nás pustili dnu a mohli sme sa usadiť pri našom kruhu. Králičích jazvečíkov posudzoval pán Erwin Deutscher z Rakúska. Prihlasovala som iba Bruna (Kilix Fa-Dy) do triedy otvorenej, kde sme mali jednu konkurenciu - psíka z Japonska. Bruno skončil druhý s titulom Výborný 2, Res. CACA :-))))))

_____________________________________________________________________________________________________________

Nach einer Stunde Wartezeit sind wir dann reingekommen und konnten uns zu unserem Ring hinsetzen. Der Richter für Langhaar Kaninchen Dachshunde war Herr Erwin Deutscher aus Österreich. Ich habe nur Bruno (Kilix Fa-Dy) in die offene Klasse angemeldet. Wir hatten dort einen Konkurenten - einen Rüden aus Japan. Bruno ist zweite geworden mit dem Titel Vorzüglich 2, Res. CACA :-))))))